ocupació domèstica f
- chore
Resultats de la cerca per a «ocupació domèstica»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Reality and challenge of domestic employment. | Realitat i desafiament de l’ocupació domèstica. |
| Font: AINA | |
| The project proposed by the government consists of the regularization of labor relations in the private sector, with the exception of domestic employment, which is excluded. | El projecte proposat pel govern consisteix en la regularització de les relacions laborals del sector privat, a excepció de l’ocupació domèstica exclosa. |
| Font: AINA | |
| In the presidential election held in November 2016, Mr. Trump, who made domestic employment an issue, won. | A les eleccions presidencials dels Estats Units celebrades el novembre de 2016, va guanyar el Sr. Trump, que va fer de l’ocupació domèstica un problema. |
| Font: AINA | |
| In the early Roman period, the spinning of wool was a central domestic occupation, and indicated a family’s self-sufficiency, since the wool would be produced on their estates. | A la Roma primerenca, el filat de la llana era una ocupació domèstica fonamental que indicava l’autosuficiència d’una família, ja que la llana es produïa a les seves propietats. |
| Font: wikimatrix | |
| Let the assemblies be annual, with a President only. The representation more equal. Their business wholly domestic, and subject to the authority of a continental congress. | Que les assemblees siguen anuals, amb un únic president; que la representació hi siga més igual; la seua tasca completament domèstica, i sotmesa a l’autoritat d’un congrés continental. |
| Font: riurau-editors | |
| One case is the current demand that the Spanish government starts a dialogue with social representatives on the issue of domestic work and the ratification of ILO convention 189, which includes domestic workers’ rights to unemployment benefit. | Com és el cas, ara mateix, de la reclamació al Govern espanyol per a l’obertura del diàleg amb els interlocutors socials en matèria d’ocupació domèstica i la ratificació del conveni 189 de l’OIT, que donarien, entre altres, el dret a la prestació d’atur a les treballadores de la llar. |
| Font: NLLB | |
| Looking for house cleaning services? | Busques serveis de neteja domèstica? |
| Font: MaCoCu | |
| Functionality: Domestic, food and liquid containment. | Funcionalitat: Domèstica, contenció d’aliments i beguda |
| Font: MaCoCu | |
| Approved for domestic outdoor gardening. | Autoritzat per a jardineria exterior domèstica. |
| Font: MaCoCu | |
| Domestic violence should not be tolerated. | La violència domèstica no s’hauria de tolerar. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |